BQN n°4 - page 10 : "Karnaval ed Linz/Haute-Autriche" avec la peintre Verena Wimmer. - Illustration musicale : 'Jambalaya' par Clifton Chenier.

 

Verena Wimmer sera présente dans le n° 0 de Merdal'Or ! à paraître fin août

BQN n°4 - page 9 : 'GONE FISHING' collage de Jackie Richards du Pays des Oiseaux/Birds-Land.- Illustration musicale : 'Broken Bird' de John Cale.

 

BQN n°4 - page 8 : 'Fotografia futurista 2 & 1' de Mik Triestin.- Illustration sonore : 'Lampshade Time' & 'Nat King Cole' de Keith Moliné. Première publication le 31.07.2025 - 4.

BQN n°4 - page 4 : 'HEAR SEE SCREAM / ENTENDRE VOIR CRIER', WE GAAN KAMPEREN / ON VA CAMPER' de Marieke Jannen d'Ostende. - Illustrations musicales : 'Scream The Blues de Screamin' de Jay Hawkins & 'Summer Camp Blues' de Robert Daniel. Première publication le 29.07.2025 - 6.

Née en 1965, Marieke Janssen est une artiste peintre qui vit à Ostende ; parfaite autodidacte, elle qualifie son style de New Figuratif. Marieke Janssen aime beaucoup 

les chansons d'Edith Piaf

.

If you are interested in a (portrait) painting, an exposition  or other collaborationsend a message to  marieke.janssen123@gmail.com 

or phone me on 0032-474683253

You are welcome to visit my studio by appointment. My cookies are fabulous

Marieke Janssen

BQN n°4 - page 7 : Un poème & une photo/prise de vue + bidouillage du 31 Juillet 2022 de Carla Diratz.- Illustration musicale : 'Destin du chagrin' & 'À fleur d'orage' de/par Carla Diratz en 1990.

Est-ce mon âme,

Est-ce mon coeur,

Enveloppé en papillotes,

Dans un velours pourpre,

Qu'une brise soulève,

Qu'un doux vent ressuscite.

Est-ce mon âme,

Est-ce mon cœur,

Qui renaît au matin

Encore engourdi de rêves,

De rêveries, d'ailleurs,

De mandalas,

De toiles tissées,

D' écheveaux emmêlés,

Est-ce mon cœur,

Est-ce mon âme

Qu'il me faut recoiffer ?

Carla Diratz

31 juillet 2022.

BQN n°4 - page 6 : "3 autoportraits en écoutant, les 28 & 29 juillet 2055, John Cale" par Christian-Edziré Déquesnes alias S.O.D.A 25 et aussi ARthur Linédits. - Illustrations musicales : 'Legs Harry at Television Center', 'Macbeth (Take 11 - Instrumental), 'King Harry' & 'Andalucia' de/par John Cale.

BQN n°4 - page 5 : 'I WANT THIS ....I LOVE IT...' de Maxi Capilla de quelque part et nulle part à la fois. - Illustration musicale : 'Labour of Love' de Peter Hammill.

 

BQN n°4 - page 3 : SON HOUSE de Jean-Luc Galus dech Nord & photo offerte par Johnny Manson d'Ostende.- Illustrations musicales : Full Live Performance (November 15, 1969, Scary Delta Blues & 'Let me tell you about Son House (Documentary) par/avec Son House.

On entend des grondements des chants des rythmes endiablés on dirait du James Brown remonté des limbes…. Des types qui tapent et cognent à coups de marteaux ils frappent et disjoignent des culasses des pistons des kilomètres de périphéries extensibles étendues dépliables des kilomètres de banlieues entrepôts écoles échoppes garages des gens assis une carcasse métallique noircie… Presque la guitare de Son House : une caisse martelée comme celle d’une bassinoire remplie de braises et les notes fulminent et fument ! La National usinée .... des vraies enluminures ! La guitare National en métal argenté n’est plus le miroir dont le halo illumine l’œil de la caméra en 1965 et en plus les micros lâchent.... Mais Son House continue de jouer comme si de rien n’était sous tension prédicateur tourné vers l’intérieur … Son House crève l’écran. Comme un diable endimanché. Cet homme à la haute taille et les jambes longues le bas du pantalon remonté sur les chaussettes noires qui couvrent le mollet martèle les cordes de sa main large battoir et le pied cogne le sol. Il est vêtu d’un pull-jersey à damiers tricoté la lavallière chantournée Eddie James House Jr sous tension comme tourné vers l’intérieur heurte et martèle de sa main battoir la caisse de résonance comme une bassinoire remplie de braises ! Voix rauque qui grince roule dans des bazars ambulants où l’on vend des élixirs miraculeux il est prié de jouer assez fort sous tension prédicateur comme tourné vers l’intérieur pour attirer le client les nuits dans le cafard des hommes faire danser jouer dans les champs dans les salles de billard dans les bars les bordels les bals les spectacles itinérants la National en métal blanc d’avant la guerre – on en avait stoppé la production pour réarmer et il l’avait pendue au clou - dont la caisse s’oxyde et les cordes comme des élastiques « tsoing…tsoing »… Il chante édenté la main droite cogne le métal résonne et le blues l’accompagne tout comme un homme. : « Ainte no Eveune, ainte no beurningue aile, Wair Aïme gohingue ouene Aï daï, kant nobodi taile… »

BQN n°3 - page 8 : 'MARIA MAGDALENA 1 & 2', 'LE PIANISTE BLEU & DAVID LYNCH' par Marieke Janssen et illustrations musicales : 'Magdalena 81 & 84' d'Alan Vega, Back Home' (piano solo) de/par Memphis Slim & 'Ghost of Love' de/par David Lynch, puis à la suite 4iéme de couverture de BQN-n°1/ "OOSTENDE", "PROMENADE AUTOUR DU LAC" & "ARTHUR RIMBAUD" par Marieke Janssen d'Ostende. - Illustrations musicales : 'Magdalena 81 & 84' d'Alan Vega, 'Comme à Ostende' de J.R Caussimon et Léo Ferré par Arno, 'Obert Tancat' de/par Robert Wyatt, 'Edith Piaf-instrumental-medley' par Alexis Van Sint Jan (claviers) , 'T'Hooft & Rimbaud' de/par Derek & Renaud & 'La Foule' (versions instrumentale + originale) d'Edith Piaf. Première diffusion le 08.09.2024 - 51, 72, 89 & 109.

 

B comme Bibliothèque

Née en 1965, Marieke Janssen est une artiste peintre qui vit à Ostende ; prfaite autodidacte, elle qualifie son style de New Figuratif.  Son portait d'Arthur Rimbaud lui a été inspiré par une chanson de Derek & Renaud, artiste d'Ostende, qui évoque le poète aux semelles de vent. Marieke Janssen aime beaucoup les chansons d'Edith Piaf.

Auto-portrait - Marieke Janssen

If you are interested in a (portrait) painting, an exposition  or other collaborationsend a message to  marieke.janssen123@gmail.com 

or phone me on 0032-474683253

You are welcome to visit my studio by appointment. My cookies are fabulous

Marieke Janssen

Marieke Web Site Janssen

CHIC & PAS CHER (google.com)

 

BQN n°3 - page 8 : Hommage à Jean Louis Murat, à l'Auvergne & au vélo -- un texte ascensionnel & tout en descente, aussi une photos de Jean-Luc Galus dech Nord & Pas-de-Calais + une photo trouvée par Chl'Edziré ed Dwai.- Illustrations musicales (sélection de Ch'L'Edziré de La G.P.M/Grande Picardie Mentale) : 'Le Col de La Croix de St Morand' (Live), 'Les Jours du Jaguard' (Live 2022 à Liége), 'Le pastrassou dien sa tsabano' de Joseph Canteloube (1879 -1957) & 'Dordogne' (extrait du film 'Murat en plein air', toutes ces chansons interprétées par Jean-Louis Murat.

Jean-Luc

Décompte des côtes et des cols : mes moutons à sauter et additionner pour dormir d’un sommeil solide !?! La volonté il en fallait pour affronter le retour dans la petite maison au fond de la cour. Où mettre le vélo au rencard. Enfermé dans son placard. Aire confinée. Vie médiocre. A l’opposé de « l’hôtel du Midi » en Ubaye où j’avais trouvé un havre. Une imagerie gardée sous-verre, indélébile, à la Robert Doisneau. On croyait le temps arrêté au temps des duels cyclistes Anquetil et Poulidor. Le soir pour éteindre, je tire la bobinette comme dans la chambre glaciale où l’on dormait avec mon frère quand nous étions enfants chez les grands-parents en Picardie. Rentrer sera longtemps une foutue épreuve de force. Malgré les apparences tout oppose parcourir, comme un marin solitaire, les confins du Puy-de-Dôme et du Cantal, au milieu de nulle part au-delà de Compains dont la plaque votive dans la petite église affiche plus de morts pour la France en 14-18 qu’aujourd’hui de résidents à l’année… à la vie confinée dans la petite maison… puis l’appartement tourné plein nord. Je découvrais surpris et enchanté qu’être le seul client dans un hôtel n’était pas la solitude de chez moi. Dans cette première quinzaine de juillet, devant les prévisions météo catastrophistes les clients potentiels avaient décliné leur réservation. Au « Pont du Roy » à Besse en Chandesse, comme dans un « Singe en Hiver » je dinais chaque soir à la table du vieux couple de propriétaires. Lui avait vécu en mai 40 l’échappée in-extremis vers l’Angleterre depuis la plage de Bray-Dunes. Une mémoire extraordinaire ! Il se souvenait de tous les vainqueurs du Tour de France depuis les origines. Par la grâce de cette rencontre, je découvris tour à tour dans leur belle salle à manger du dimanche en présence de quelques convives locaux, l’aligot accompagné d’une entrecôte de Salers et d’une salade du jardin. Et enfin, l’élixir de longue vie : une verveine titrant 60 degrés ! J’avais eu droit à la plus belle chambre, lavabo et bidet, fenêtre ouverte sur le cours d’eau dévalant qui au réveil infusait sans doute la mécanique des fluides qui me bougerait une partie de la journée vers les cols de la Croix Morand et de la Croix Saint Robert, le Mont-Dore, le Rocher de l’aigle, Rochefort Montagne jusqu’au lointain col de la Ventouse à proximité du Puy-de-Dôme… Sur ces routes graveleuses qui serpentent parmi des tourbières où miroitent des chapelets de nuages qui s’enroulent autour de la cime du Sancy. Retour au pays de l’enfance avant d’y revenir cette fois accompagné de mes enfants. Un trait d’union qui aura pour nom ce fichu chanteur auvergnat que fut Jean-Louis Murat. C’est lui qui aura soudé le pays de mon enfance et ses descentes en luge l’hiver dans les neiges de Super Besse à l’enfance de Valentin et Damaris que je menais à Douharesse où résidait JLM. Juste avant le sommet du col du Guery et sa descente rapide vers la basilique romane d’Orcival. C’était là le début d’un siècle plein de tourments et dont je tentais de me sauver à vélo. Je me souviens aussi du public se sauvant, indisposé par les riffs chargés d’électricité, quittant la salle du Splendid à Lille en 2003, pendant les 12mn et 28sec des « Jours du Jaguar » rallongé et poussé à bloc ! Mais ne vaudrait-il pas mieux penser qu’il y a seulement 4 mois à peine sorti de pneumonie, je parvenais à peine à me lever, à marcher, à respirer normalement… Un retour de plus.

 

Cliquez sur le lien ci dessous

Jean-Murat - Le pastrassou dien sa tsabano - Vidéo Dailymotion

BQN n°3 - page Bonus : 'TRANSFUSIN IMMEDIATE', 'UNE HISTOIRE DERRIERE L' HISTOIRE' & 'SCHIZOPHRENIA'===> Textes et illustrations noires et blanches ou en couleur et de l'acrylique aussi... en technique mixte aussi... de Nabila OH d'Edimbourg qui revient en France.- Illustrations sonores : 'Trasfusion Blues' de Johnny Cash, 'Rise" par Public Image Ltd, "Napalm Brain-Scatter Brain" & "Stem / Long Stem" de/par DJ Shadow. Première diffusion : 21.09.2024 - 38.

 

 

B comme naBila

- Lettrine de Philippe Lemaire -

Le 02 août 2024.

Il est 00h05 à Alger et il fait tellement chaud qu'on dirait que je pourrais faire cuire un oeuf si je le cassais au sol. La météo dit qu'il ne fait que 27 degrés mais je ne la crois pas. Je ne me plains pas, j'aime beaucoup cette ambiance de sauna en plein air mais tout de même, le fait de respirer fait transpirer ici.

Je pense aux incendies, aux bombes et aux fusillades, je pense à la panique des tremblements de terre et autres catastrophes, j'ai vécu tout ça et quand j'y pense ça me fait un peu relativiser ma situation actuelle. Je vous avoue qu'elle n'est pas terrible cette situation actuelle, et que ça n'aide pas tant que ça non plus de relativiser.

Le plus terrible a été de perdre le contrôle de ma conscience, le plus terrible est la constante menace que ça recommence même si à chaque fois que ça recommence j'apprends un peu mieux à l'apprivoiser.

J'ai vu une vidéo aujourd'hui qui se basait sur un concept de Jung " Tout ce à quoi l'on résiste persiste et tout ce que l'on embrasse s'efface. - Tout ce que nous n'aurons pas ramené à notre conscience surgira dans notre existence comme le destin ou la fatalité" je ne suis pas sûre de comprendre si en embrassant ma folie j'y résiste, elle persiste ou elle s'efface. Ma mère me dit "pour moi tu n'es pas une vraie schizophrène", les gens me disent "tu parles trop de ta folie" "les gens n'ont pas besoin de savoir" est ce eux qui résistent ou est ce moi ? Comment embrasser la folie sans y résister ? Je ne sais pas.

Ce que je sais c'est que je ne peux pas vivre à Alger, je suis trop occidentalisée, trop folle, trop originale et certainement trop libre. je ne peux pas vivre en occident, je suis trop africaine. Je suis pas la seule dans ce cas "ni de chez moi ni de chez vous" disent pnl, je les cite souvent tellement je me sens moins seule quand j'écoute cette chanson, mais embrasser l'une ou l'autre option selon où me guidera mon destin sera la solution.

Jung ne croyait peut être pas au destin, où pensait pouvoir l'éviter par la conscience. moi je crois comme les musulmans et Spinoza (eh oui) que tout est écrit, les dés sont jetés mes amis. Je fais ce que je peux de toute façon.

J'ai envie de partir d'Alger, encore, comme à chaque fois que j'y viens, et j'aurai envie d'y revenir une fois que je serai de l'autre côté, encore comme à chaque fois que j'y vais.

C'est une double absence qui rend fou. A l'hôpital psychiatrique de Philadelphie il y avait une majorité de noirs, des hommes essentiellement. Même à Edimbourg où les noirs sont une minorité extrême ils étaient surreprésentés proportionnellement à la population locale. Tout le monde est fou me dit-on et j'acquiesce gentiment maintenant . Mais non, vous n'êtes pas fous les gens, vous êtes juste inconscients. Ou ignorants, vous pouvez choisir votre camp.

Je n'arrive pas à dormir, une longue journée de traversée de frontières et de mers m'attend demain, je serai à Paris en plein JO. Je déteste ce concept idiot de jeux, d'humains-machines sacrifiés et entraînés toute leur vie pour amuser des foules passives et ébahies. Bien sûr on s'en sert pour faire de la politique, mais je préfère les mots pour faire de la politique, les mots et les idées. Pas des drapeaux ensanglantés. J'aime pas les drapeaux, j'aime pas les frontières et j'aime pas les nations. Je préfère les peuples libres de circuler, auto-determinés et souverains. Mais ça n'existe pas encore ce concept. Même si ça y prétend naïvement.

Plusieurs athlètes des JO ont des comptes onlyfan pour subvenir à leurs besoins, parce que ça ne paye pas tant que ça d'être une machine entraînée. Ça ne paye pas non plus d'être artiste, mais comme dit Warend les gens comme nous sont payés par bien plus que des billets.

Je dis souvent que je déteste l'argent, et c'est une réalité qui vient certainement de mon vécu algérien socialiste mais aussi de ma maladie, j'aime à croire que c'est mon côté visionnaire aussi de comprendre que l'argent est le nerf du mal. Ça choque mon entourage, comme si ne pas aimer l'argent me dispensait de facto d'en avoir. Ben non, avoir besoin d'argent ne veut pas dire aimer l'argent, ça veut juste dire que je vis dans le monde réel. Et bien sûr que dès que je suis en épisode je me sens en mesure de vivre sans argent, je me détache du monde réel et ça a quelque chose de tellement libérateur. C'est pour ça que nous les fous quand on décide de vivre sans vous on vit aussi sans argent. Un jour c'est peut être ça qui m'arrivera et je ne sais même pas si j'en serai plus malheureuse ou plus heureuse.

Pendant tout mon séjour a Alger mon corps m'a dit non, d'abord en ayant mes règles pendant des semaines, puis par l'irruption de plaques rouges qui demangent a des endroits de mon corps étranges.

L'inconscient qui surgit dans le destin de mon corps. J'ai envie de tout envoyer balader, il paraît que j'en ai la légitimité médicale. Mais c'est pas vrai, j'ai une enfant et des responsabilités, alors je ferai ce que j'ai a faire comme toujours. Et je suis certainement pas à plaindre.

Ma mère en voyant cette photo prise l'année dernière quand j'étais sous antipsychotiques m'a dit "je te trouve pas belle dessus, t'es grosse et on dirait pas toi". Mais qui connait ce "moi" que tu prétends ne pas reconnaître maman ? Personne, à part moi. Bien sûr que c'est moi.

Connais toi toi-même d'abord, avant de parler de moi. Et ce n'est pas à ma mère que je m'adresse mais à vous tous.

Outsider to my family, outsider to my country, outsider to my friends, outsider to my studies, outsider to my jobs, outsider to my activist groups, outsider to my lovers, outsider to society—I’m even an outsider in madness. And to top it all off, I was an outsider in the psychiatric hospitals I visited. Even here on Facebook, I’m an outsider in how I use it. I’m an outsider to this world, which is why, when I’m lost in my delusions, I feel like an alien. Most schizophrenics feel or talk with aliens; it’s complicated for them because they are mostly paranoid and mistrustful, seeing them as potential enemies.

In my delusions, aliens are my friends—more than that, they convince me that I am one of them. And in my delusions, it all makes sense : That’s why I’m so different, that’s why I’m so misunderstood, I’m an alien. I came to this world to make a difference, to show humanity another vision, another acceptance, another tolerance, another anger, and another conception of justice, truth, and love. I am abnormally in love with humans, and Im also abnormally detached from humans, abnormally forgiving, abnormally human. In my delusions, I’m a superhuman; in my lucidity, I’m just too different to stay lucid. Of course, we are all unique and different, but please, be honest : I’m abnormally everything. I’m an outsider.

En dehors de ma famille, en dehors de mon pays, en dehors de mes amis, en dehors de mes études, en dehors de mes emplois, en dehors de mes groupes d'activistes, en dehors de mes amants, en dehors de la société - je suis même un étranger dans la folie. Et pour couronner le tout,j'étais un étranger dans les hôpitaux psychiatriques que j'ai visités. Même ici sur Facebook, je suis un étranger dans la façon dont je l'utilise. Je suis un étranger à ce monde, c'est pourquoi, quand je suis perdu dans mes délires, je me sens comme un extraterrestre. La plupart des schizophrènes ressentent ou parlent avec des extraterrestres ; c'est compliqué pour eux parce qu'ils sont surtout paranoïaques et méfiants, les voyant comme des ennemis.

Dans mes délires, les extraterrestres sont mes amis - plus que ça, ils me persuadent que je suis l'un d'entre eux. Et dans mes délires, tout a du sens : c'est pourquoi je suis si différent, c'est pourquoi je suis si incompris, je suis un extraterrestre. Je suis venu dans ce monde pour faire une différence, montrer à l'humanité une autre vision, une autre acceptation, une autre tolérance, une autre colère et une autre conception de la justice, de la vérité et de l'amour. Je suis anormalement amoureux des humains, et je suis aussi anormalement détaché des humains, anormalement pardonnant, anormalement humain. Dans mes délires, je suis un surhumain ; dans ma lucidité, je suis juste trop différent pour rester lucide. Bien sûr, nous sommes tous uniques et différents, mais s'il vous plaît, soyez honnête : je suis anormalement tout. Je suis un étranger.

Nabila OH est une artiste-peintre d'origine algérienne, basée à Édimbourg. Formée initialement en architecture à Paris, elle a travaillé pendant plus de dix ans dans ce domaine avant que sa schizophrénie ne révèle en elle une urgence artistique. Son travail pictural, profondément influencé par son expérience de la guerre civile en Algérie et ses années passées à Philadelphie, explore les villes comme des métaphores des connexions humaines et de l'esprit, souvent à travers des formes géométriques et des perspectives surréalistes.

L'art de Nabila OH puise dans son vécu de la maladie mentale, mais également dans des lectures nourries par des penseurs comme Deleuze, Artaud, Fanon et Sony Labou Tansi. Ses œuvres traduisent cette lutte intérieure, qu’elle transforme en un langage visuel unique, témoignant de sa quête pour trouver du sens au milieu du chaos. Son approche artistique est à la fois viscérale et intellectuelle, marquée par une exploration du trauma, de l'exil, de la maladie mentale et des réalités existentielles qu'elle questionne.

Aujourd'hui, Nabila OH continue de peindre, considérant son travail comme une mission née de sa folie, avec pour ambition de transcender les frontières de la santé mentale et d’ouvrir des espaces de réflexion à travers ses toiles.

Nabila OH a 44 ans.

LIVING

NO HUMAN INVOLVED