samedi 21 mars 2026

BQN n°27 : page 17 : "LA PRIERE DE LENS & DOUAI", texte et photos de Marie d'Orville de Gand et traduction française de Chl'Edziré de Dwai . - Illustrations musicales : "La chanson de Prévert" de Serges Gainsbourg, version instrumentale puis chantée par Claire d'Asta et "Ensor, mon mentor" d'Arno d'Ostende.


"Never stop wondering, never stop dreaming, never stop loving ... had ik geroepen in Lens en Douai, toen ik met Christian-Edziré Déquesnes, Geoffrey Colson, , Arthur Rimbaud, Verlaine, Saint-Benoit Labre, ... op stap was en nu zat ineens Ensor in mijn living ... Hij was stiekempjes in mijn auto geglipt, achteraan de lezende vrouw op het strand en is nu hier aangeland .... daarop gaf hij mij 'La chanson de Prevert', dat hij speciaal voor mij meebracht ..."
Chl'Edziré & Geoffrey l'Wallon ed Gand
Rue Jean de Boulogne à Douai
dans les pas d'Arthur Rimbaud et
dans le vent de la seconde lettre du voyant.

"N'arrête jamais d'être exigent avec toi même, n'arrête jamais de rêver, n'arrête jamais d'aimer... J'avais prié Lens et Douai de me nommer un nom, quand j'étais avec Christian-Edziré Déquesnes, Geoffrey Colson, Arthur Rimbaud, Verlaine, Saint-Benoit Labre, ... J'étais dehors et maintenant soudainement Ensor est dans mon salon. Il s'était faufilé dans ma voiture, derrière la femme qui lisait sur la plage et il est maintenant arrivé jusqu'ici. Puis il m'a offert "La chanson de Prévert", qu'il m' a, spécialement, apporté..."